Biblioteka Publiczna w Konstnacinie-Jeziornie

Książka ta to porywająca historia młodej kobiety, która w 1992 roku po raz pierwszy w życiu udała się w podróż do Gruzji. Później w Instytucie Praw Człowieka w Strasburgu poznała swojego przyszłego męża, Micheila Saakaszwilego, a następnie wyjechała wraz z nim do Nowego Jorku, gdzie młody gruziński prawnik spędził dwa lata, by potem powrócić do ojczyzny i rozpocząć tam karierę polityczną. Autorka opowiada Czytelnikowi o swojej integracji z gruzińskim społeczeństwem, pracy w Mięzynarodowym Czerwonym Krzyżu oraz w konsulacie Królestwa Niderlandów. Czytelnik dowie się z niniejszej książki, jak pierwsza dama Gruzji pracowała jako lektorka języka francuskiego oraz konsultantka biznesowa, jednocześnie wychowując starszego syna i starając się odnaleźć w sytuacji ciągłych zmian i napięć politycznych. A dodać należy, że nie pozostawały one bez wpływu na jej życie rodzinne. Czytelnik zyskuje ponadto wyjątkową możliwość wglądu niejako od wewnątrz w sekwencję wydarzeń poprzedzających pokojową Rewolucję Róż, w wyniku której ówczesny wieloletni prezydent Gruzji, Eduard Szewardnadze, podał sie do dymisji, a jego następcą został mąż autorki - Micheil Saakaszwili... Polski przekład "Historii idealistki" został uzupełniony o dwa nowe rozdziały. Jeden z nich poświęcony jest tragedii smoleńskiej oraz pamięci Polskiej Pary Prezydenckiej, Marii i Lecha Kaczyńskich. Autorkaw niezwykle poruszający i osobisty sposób, mówi o swojej przyjaźni z pierwszą damą Polski i opowiada, jakim ciosem była dla niej wiadomość o katastrofie. Czytelnik dowie się również, z jaką determinacją Sandra E. Roelofs pokonywała przeciwności losu, aby dotrzeć na pogrzeb Polskiej Pary Prezydenckiej i oddać ostatni hołd swoim przyjaciołom. Drugi rozdział dotyczy gruzińskich oficerów kontraktowych służących w polskiej armii przed II wojną światową. Dzięki niemu Czytelnik ma szansę przypomnieć sobie (lub poznać) ten często zapomniany fragment wspólnej, polsko-gruzińskiej historii.

AUTOR:	Materski, Wojciech
POZ/ODP:	Wojciech Materski ; Instytut Historyczny Uniwersytetu Warszawskiego.
ADRES WYD.:	Warszawa : "Trio", 2000.
SERIA:	Historia Państw Świata w XX Wieku
TEMATYKA:	* historia Gruzji* Gruzja - historia
OPIS FIZYCZ.:	354, [1] s. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 21 cm.
SYGNATURA:	94(4) Gruzja
KOD/INWENT:	001000440117	44011
UWAGI:	Bibliogr. s. 323-326. - Indeks.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Roelofs, Sandra Elisabeth
POZ/ODP:	Sandra Elisabeth Roelofs ; przekł. [z niderl.] Aneta Wiśniewska.
ADRES WYD.:	Tbilisi : Wydawnictwo Cezanne, cop. 2011.
HASŁA:	Roelofs, Sandra Elisabeth Saakashvili, Mikheil (1967- ) Gruzja - historia Gruzja - polityka wewnętrzna - od 1991 r.
OPIS FIZYCZ.:	308 s., [28] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm + 1 dysk optyczny (CD-Audio) : stereo. ; 12 cm.
SYGNATURA:	94(4) Gruzja
KOD/INWENT:	001000513330	51333
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Książka ta to porywająca historia młodej kobiety, która w 1992 roku po raz pierwszy w życiu udała się w podróż do Gruzji. Później w Instytucie Praw Człowieka w Strasburgu poznała swojego przyszłego męża, Micheila Saakaszwilego, a następnie wyjechała wraz z nim do Nowego Jorku, gdzie młody gruziński prawnik spędził dwa lata, by potem powrócić do ojczyzny i rozpocząć tam karierę polityczną. Autorka opowiada Czytelnikowi o swojej integracji z gruzińskim społeczeństwem, pracy w Mięzynarodowym Czerwonym Krzyżu oraz w konsulacie Królestwa Niderlandów. Czytelnik dowie się z niniejszej książki, jak pierwsza dama Gruzji pracowała jako lektorka języka francuskiego oraz konsultantka biznesowa, jednocześnie wychowując starszego syna i starając się odnaleźć w sytuacji ciągłych zmian i napięć politycznych. A dodać należy, że nie pozostawały one bez wpływu na jej życie rodzinne. Czytelnik zyskuje ponadto wyjątkową możliwość wglądu niejako od wewnątrz w sekwencję wydarzeń poprzedzających pokojową Rewolucję Róż, w wyniku której ówczesny wieloletni prezydent Gruzji, Eduard Szewardnadze, podał sie do dymisji, a jego następcą został mąż autorki - Micheil Saakaszwili... Polski przekład "Historii idealistki" został uzupełniony o dwa nowe rozdziały. Jeden z nich poświęcony jest tragedii smoleńskiej oraz pamięci Polskiej Pary Prezydenckiej, Marii i Lecha Kaczyńskich. Autorkaw niezwykle poruszający i osobisty sposób, mówi o swojej przyjaźni z pierwszą damą Polski i opowiada, jakim ciosem była dla niej wiadomość o katastrofie. Czytelnik dowie się również, z jaką determinacją Sandra E. Roelofs pokonywała przeciwności losu, aby dotrzeć na pogrzeb Polskiej Pary Prezydenckiej i oddać ostatni hołd swoim przyjaciołom. Drugi rozdział dotyczy gruzińskich oficerów kontraktowych służących w polskiej armii przed II wojną światową. Dzięki niemu Czytelnik ma szansę przypomnieć sobie (lub poznać) ten często zapomniany fragment wspólnej, polsko-gruzińskiej historii.
UWAGI:	Na s. tyt. i okł.: Pierwsza Dama Gruzji. Na płycie znajdują się znane gruzińskie piosenki w wykonaniu m. in. autorki oraz polskie utwory poświęcone pamięci Marii Kaczyńskiej.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni